Hey Pete,
Nice, would be good to see your pics...
I just grabbed some oil return hose from the local hardware, it doesn't need to be anything special as it's not under pressure and only has a small amount of oil going through it.
I used these reducers below, slid them straight on to the...